Although rules for trash and garbage disposal can vary across Japan depending on the prefecture or locality, generally speaking, domestic trash is separated into burnable and non-burnable waste.
One of the most common complaints for new residents of Japan is how complex dealing with garbage can be here. And it is, I have to admit. The rules for separating are detailed and sometimes confusing, and a lot of new residents just kind of give up. Don’t!