Tag: wasei-eigo

Katakana Words in Business Japanese Business Japanese Language

Business language in English is famous for its overly complex jargon which though intended to impress the listener, often leaves people scratching their heads. The situation is similar in Japan, but an interesting point is that many popular Japanese business buzzwords have been adapted from the English language.

Wasei-eigo: False Friends in Japanese Image for wasei eigo example

When you live in Japan, from time to time you will encounter words or expressions dropped here and there in casual conversation that might seem familiar, but which you don’t quite understand. These are wasei-eigo (和製英語 — literally “English made in Japan”): pseudo-English words and phrases used in the Japanese language that can actually be […]